Para mais tarde recordar

Com a esperança que este blog nunca desapareça e que tudo o que nele tenho escrito perpetue até à "eternidade" vou aqui publicar o meu 1º cartão profissional em Macau. Na China, não sei se existe esta mania noutras regiões, o cartão profissional é obrigatório, até o mais reles restaurante deverá ter ou cairá certamente no esquecimento. O cartão é de tal ordem importante que acho que tive primeiro cartão e só depois e-mail.
Na China a generalidade dos cartões têm dois lados totalmente distintos, um artístico, cheio de símbolos desenhados com uma caligrafia perfeita e outro escrito em inglês.

Piscina em Coloane

O tempo anda mesmo a pedi-las!
Já começou a aquecer (27º), até tem estado dias de sol, não está muito húmido (ontem estava cerca de 82%) e as saudades de uma praia apertam.
Por isso temos ido à Piscina em Coloane aproveitar, fomos no Domingo durante o dia e, pra vocês verem como a vida por aqui não é má de todo, fomos ontem depois do trabalho. Chegámos à piscina por volta das 19h20, andamos por lá e depois jantámos na Pizzaria que partilha o espaço com a piscina.
Vidas boas... portanto.
Como tinha dito, Macau é pequeno mas até tem uma oferta razoável.

Ass: O afortunadozinho

Praia na China

Já tinha saudades de dar um mergulho!

Desabafo por Patricia Teixeirinha

Porque sou muito preguiçosa e falta-me tempo para actualizar o meu blog resolvi pedir ao Pedro um espacinho do dele. Porque a contagem decrescente começou para Portugal e então coisas curiosas passam-te pela cabeça...como..... vou fazer de tudo...vou visitar todos....vou ao norte, Alentejo, sei lá mais onde...nem vou dormir..mas claro que nada disto se passa...com o jet leg ..as 5 da tarde estou morta...vou ter de recorrer ao café delta, que tanto adoro. Mas existem coisas que no dia a dia aí são tão insignificantes e aqui são luxos....como:

• Vou cegar de tanto olhar para o nosso sol..não aguento este tempo murcho...de ...se metes o pezinho fora de casa...só voltas de barco...

• Vou ao cinema...o que tiver mais sessões...para puder estar horas a escolher o filme que vou ver...aqui existem 3 sessões..das quais uma é chinesa e a outra é o ultimo filme do Mister Bean...

• Vou às compras....eu não tenho a culpa de não gostar de roupa com bonecada...nem de cores fluorescentes , nem do 32 não me servir...

• Vou comer caracóis e beber uma mini......

• Vou ouvir os Xutos... não sei bem porquê... mas aqui nas festas acabamos sempre de guitarra a cantar músicas tugas especialmente dos Xutos...

• Vou estar atenta ao que toda a gente me diz e voltar a sentir que sou compreendida...isto de não se falar mandarim nem cantonês às vezes leva-te ao choro...

• Vou a Aveiro..ver os amigos...falar sobre o passado...faz tanta falta os amigos...alguém com quem possas recordar momentos, histórias passadas....

• Não vou pensar em trabalho..porque como Portugal é enorme..não acontece como aqui, que em passeio passas pelo trabalho....

• Quero muito ir a um supermercado e ter toda a variedade de imensas coisas que existem e não uma imensa variedade de noodles... como aqui...

Tantas e tantas coisas quero fazer...só me falta tempo...mas de certeza que em 7 dias, não chegará para o que gostaria de fazer... e depois chegou a hora de voltar a Macau ...e também é bom...muito bom.

Bola de Espelhos

Já andava a algum tempo para vos falar da bola de espelhos provavelmente mais fantástica do mundo, é daquelas bolas com vida própria, que iluminam o céu na noite e fazem os chineses sonhar... e os tugas fotografar, mas faltavam-me as fotos, é que só por palavras não ia lá, agora já as tenho. A bola gigante pertence ao Casino Grand Lisboa, a nova versão do clássico, mas ainda existente e para continuar Casino Lisboa. Este novo casino / hotel, em pleno centro de Macau é um edifício de 52 andares com a forma da Flor de Lotus, símbolo desta região autónoma especial e única da China, que está ligado ao antigo Lisboa por uma passagem aérea. O proprietário é o Tio Patinhas aqui da zona, Stanley Ho, também proprietário do Casino do Estoril.
O casino já está terminado, a parte do hotel ainda está em construção (é aquela construção que se vê da janela da minha casa). O edifício só por si já é extraordinário, muito alto e cada vez mais largo conforme se vai subindo, mas a bola de espelhos é realmente extraordinária. Em primeiro lugar têm que tentar imaginar uma bola com uma altura de cerca de 8/9 andares, depois com uma capacidade luminosa que apaga as estrelas do céu e ilumina a mais alta das nuvens e para terminar tem animações excelentes. Não sei se já dá para ter uma ideia, já deve dar, mas eu vou realçar ainda uma coisita: estão a ver na base da bola aqueles arcos pontiagudos? Agora vejam a ultima foto, onde podem usar como referência para calcular o tamanho, as pessoas.
Bem haja!

Tuning by Christina

Porque o tuning macaense é realmente fantástico foi o primeiro assunto a ser postado duas vezes consecutivas. Mas não é para menos, apresento-vos a criadora Christina, aquela que tem como imagem de marca a Hello Kitty.
O menos bom desta criadora é usar a imagem de Portugal (com certeza a pedido da cliente, será Anna Sui?) o que retira alguma qualidade ao design, pese embora não ser suficiente para arruinar esta obra prima.
Apesar de usar a bandeira portuguesa a conjugação de cores e a disposição da bonecada é harmoniosa e incrivelmente agradável à vista, sem nunca perder o sentido prático, pois não deverá ser esquecido que a segurança está primeiro.


E é tudo o ironicozinho.

Tuning Macaense

Porque este blog espectacular estava de maneiras que adormecido vou-vos falar e mostrar o tuning que se pratica em Macau. Por estas bandas a alteração automóvel é de muito melhor gosto que a Portuguesa e em especial que a de Aveiro (capital do tuning).
O foco do tuning em Macau é o interior automóvel mas não esquecendo as famosas "saias" e os "elerons". Os interiores são a imagem dos donos e enfeitam-nos a montes com as suas personagens preferidas, colocando bonecos, almofadas, toalhas, peluches, capas de estofos,... enfim, acessórios em geral.
Estas personagens são, geralmente, aquele tipo de personagens que fazem um tuga que se preze gritar em voz grossa "isso é coisa de menina pá, bolas, vai lá vai, ca granda panilas!!".
Bom... é tudo uma questão de gosto e habituação, mas que eles são "esquisitos" são, já para não falar naquela mania que eles têm de levar a mala da menina/senhora na mão. É verdade sim sra.! Aqui, quando os namorados saem em casal é ele que carrega a mala, e carrega de forma feminina, sem ser "macho", não vá as coisitas da menina balançarem...
Voltando ao tuning, acho que para terem uma ideia do que eles são capazes de fazer vão ao respectivo link em foto albuns. De qualquer maneira vou acrescentando aqui algumas fotos, pois tenho andado pouco de câmara na mão e há coisas fantásticas.

playmaker 7

Esta foto merece um destaque especial.
Há jogadores que são assim, podem não ser playmakers de raiz, não ter características, sejam elas físicas, de índole ou apenas de treino e escola, mas têm muito mais!
São jogadores líderes, inteligentes, talentosos e que sabem quando aparecer, quando mostrar que é possível, que elevam a equipa e os colegas a um patamar mais elevado. Estes jogadores são raros e nós temos um: O Figo!
É um facto que ver imagens do Cristiano Ronaldo deste lado do mundo já não é surpresa mas encontrar uma caricatura do Figo numa banca de t-shirts em Yangshuo é realmente obra. O nosso embaixador continua a ser o grande jogador da geração de ouro.

Aguarela

Estas férias da Páscoa fomos a Yangshuo.
Este é um daqueles lugares que nos deixam fascinados, com paisagens sem explicação, habitantes simpáticos e eco-turismo.
A viagem começou na fronteira entre Zhuhai e Macau, tivemos de apanhar um táxi para o aeroporto, cerca de 40min, portanto teve de ser negociado o preço (ficou por 120 CNY) e o motorista lá nos fez a vontade. A parte gira é que fomos a viagem toda com o taxista a falar e a cantar pelo rádio com outro taxista que mais tarde percebemos que ia atrás de nós. Portanto imaginem a situação, um homem que cantava para o rádio e depois parava e depois ouvias outro homem a cantar do outro lado, 40min nisto. 40min porque eles iam a picar um com outro ao mesmo tempo que falavam e cantavam.
Chegados a Guilin, passámos lá a noite e no dia seguinte de manhã bem cedo arrancámos de barco para Yangshuo, foi um passeio agradável (cerca de 4h), estava fresquinho mas deu para ficar com uma ideia de o que nos esperava. Fomos para o nosso hostel (Yangshuo Culture House) onde encontrámos uma família chinesa com quem vivemos 4 dias, com eles e com os restantes turistas (3 alemães, 2 austríacos e 1 casal inglês), tomávamos o pequeno almoço e o jantar juntos, onde aproveitávamos para falar do que tínhamos feito e visitado e sobre nós. Ambiente espectacular e descontraído, caseiro e confortável, enfim... ambiente de chinelinho à porta de casa!
E o turismo? Bom o turismo é mesmo o melhor, no 1º dia pedimos ajuda a uma guia (por "acaso" era a cunhada do dono do hostel, para nos levar a dar uma volta de bicicleta pelo country side. Foi excelente, andámos através de pequenas aldeias, fizemos bambo rafting, subimos à Moon Hill e almoçamos o típico Yangshuo Rice Noodle, isto tudo rodeados pelos misteriosos montes. Apenas uma nota em relação aos Rice Noodels: comprámos 4 refeições por 12CNY, façam as contas. À noite fomos ver um espectáculo ao ar livre que envolve algumas centenas de actores e que tem como palco o rio e como cenário os montes e a natureza envolvente, ao que parece o encenador é o mesmo que está a preparar a cerimónia de abertura dos Jogos de Beijing (pelo que vi deste podem ter as expectativas altas para a abertura dos jogos).
No dia seguinte dispensámos a guia e fomos de autocarro a Shangri Lá (uma pequena vila fictícia para turista ver como era a vida daquelas gentes) de manhã e à tarde fomos de bike a Fuli Town, uma vila ainda mais pequena de onde, ao que parece, são originárias as tão famosas pinturas chinesas que se costumam pendurar na parede (comprámos 3...). À noite, depois do jantar em família, fomos receber uma massagem tradicional chinesa.
O dia seguinte foi Domingo e aproveitámos para descansar e regressar nas calmas.

Algumas fotos já estão online. Vale a pena ver.

Já não escapo...

Boas.
Hoje é dia de ir para Yangshuo - Guilin, tirámos a tarde de férias, pois temos que estar no aeroporto de Zhuhai às 17h o mais tardar. Por isso desejo-vos um bom fim de semana.
Mas não foi por isto que decidi escrever este post, o que se passa é que fui apanhado pelas teias da construção civil, já estou embrenhado.
As provas que não desmentem!
E o que vou lá fazer? Dar uma vista de olhos, esticar as pernas e tirar fotos engraçadas.

Macau e o futuro

Ouvi dizer que Macau está a querer tornar-se a pérola do sudoeste asiático. Quando digo "pérola" não digo em termos de praias paradisíacas ou destinos exóticos, mas antes uma oferta moderna, limpa, organizada, inovadora, "europeia", talvez tornar-se uma espécie de Paris da Ásia. Isto não só em termos de turismo, mas também de qualidade de vida e conforto para quem cá está.
Como exemplo, eu estou a trabalhar num projecto de colecta de lixo automática, em que todo o sistema é subterrâneo e o lixo é sugado até à estação central por exaustores que criam vácuo nas condutas (a solução é da envac). Podem pensar nisto como algo normal, mas na Ásia onde produzir é o mais importante adoptar por um sistema deste tipo ainda para mais numa cidade como Macau, pequena, velha e sobrepovoada, uma obra deste tipo tem implicações e custos elevadíssimos e é realmente inovador e audaz.
Mas vou-vos mostrar alguns números, não se esqueçam que Macau tem cerca de 24Km2 e 500'000 habitantes:

• Entrada de visitantes em 2006 - 21'998'122
• Casino The Venetian: Este casino na pequena Ilha de Taipa vai pulverizar o maior casino do mundo, apresentando 56000 m2 de espaço de jogo (cerca de 5 vezes mais que o seu homónimo em Las Vegas), 3'000 suites de hotel e alguns "acres" de piscinas, 79000 m2 de lojas,... e 1.1 Milhões de m2 de centro de convenções. Já ouvi dizer que este hotel/casino vai ter frota própria de helicópteros para os clientes especiais.
• City of Dreams: Investimento de 1 bilião de $, noticia no site da BBC

• Prémio Futuro 2007

  Macau recebeu o Prémio Futuro 2007, atribuído ao destino mais promissor na Ásia pelos 26,000 operadores turísticos alemães membros da GoAsia. O resultado foi anunciado no decorrer da maior feira de turismo do mundo, a ITB Berlim, que encerrou no passado domingo na capital alemã.

• Projecto para metro ligeiro: Uma linha de metro numa estrutura elevada com 22 quilómetros entre as Portas do Cerco e a ilha da Taipa e 26 paragens - esta é a proposta que consta da primeira fase do projecto apresentada pelo Governo e que está a ser alvo de auscultação pública. Só depois dessa fase, o Executivo da RAEM tomará uma decisão. O projecto tem um orçamento de 4,2 mil milhões de patacas. Os aparelhos, todos automáticos, terão uma capacidade para 200 pessoas e o estudo garante que toda a linha será percorrida em 28 minutos. Uma linha que poderá entrar em funcionamento em 2010.

Para finalizar, duas referências, 1º citando a wikipédia: "According to the recent survey conducted by the U.S. Central Intelligence Agency (CIA), Macau has always been one of the longest life expectancy at birth in the world. The birth rate, the total fertility rate and the infant mortality rate as well are one of the lowest in the world.".
Depois este facto importante, e se pensares no assunto com cuidado é assustador: "Macau is located within a 6-hour airline flight for half the world’s population and is the only place where gambling is legal in China."

Falando em China, apenas mais uns números e citando fonte segura: "Previsões do estudo de mercado turístico da Ásia Pacífico da OMT apontam para que a China tenha necessidade de adquirir, até 2020, mais de duas mil aeronaves e de construir, até 2010, mais 70 milhões de quartos de hotel para atender às suas necessidades."

Como já tinha dito no passado acerca de Macau: "De pequena fagulha, grande labareda".

Fim de Semana em Guangzhou, China

Cantão (Guangzhou em mandarim) é uma cidade no sul da República Popular da China e capital da província de Guangdong, com 6 milhões de habitantes na cidade e 12.6 na zona metropolitana. Como podem ver pelos números é uma cidade já razoável mas eu estava à espera de uma cidade mais ou menos pequena, enganei-me. Tem metro, estreado em 1999, com actualmente 4 linhas, 3 novas linhas em construção e 4 em projecto. Crescimento à China. De facto este tipo de crescimento, põe-me a pensar, já estive na Europa e nos EUA e nunca vi um movimento, um crescimento tão acelerado, quando parará e como estará a China daqui a 5 anos? Eu não sei se vocês têm ideia de como é uma cidade chinesa com 6M de habitantes, mas não é de todo atrasada, desorganizada ou caótica, é verdade que tem muita poluição (mas o clima húmido e o nevoeiro também não ajudam) mas de resto é moderna em termos de infraestruturas e serviços, para terem uma ideia da velocidade de circulação neste país, para fazer a viagem de Guangzhou para Zhuhai (mais ou menos 150Km (2h) de autocarro) havia autocarros de 15 em 15 min, isto da transportadora que utilizámos, claro que há outras!
Portanto é uma cidade que não pára! Muito movimento, ,muito barulho e bastante poluição atmosférica, para terem uma ideia, chegam a haver 3/4 níveis de estradas umas por cima das outras.
Em relação ao fim de semana há pouco a dizer, vale sempre a pena dar uma volta para variar, mas Guangzhou é uma cidade grande, porreira para fazer compras e com uns quantos monumentos e pronto: "Vamos embora que já se faz tarde".
Fotos no sitio no costume.

Novo Ano Lunar e Carnaval

No fim de semana anterior a este que passou começaram as festividades do Ano Novo Lunar (ou Chinês), era o fim de semana alargado que estava previsto ser gozado nas Filipinas (perdi o avião). Como estávamos por cá sem nada para fazer e com 5 dias sem trabalho dividimos o tempo em 3 partes, a saber, séries de TV pirateadas, a hibernar e festividades de Carnaval e ano novo. No dia da passagem do Ano Lunar fomos para Hong Kong ver uma parade ao estilo do Carnaval mas com dragões dançantes e chineses a montes, foi muito fixe, adoro HK. Antes fomos ver como era a festa na Praça do Leal Senado em Macau, é tipo feira (fotos em FOTO ÁLBUNS).
Neste mesmo fim de semana fui a uma festa de Carnaval promovida pelos novos contactos e desgracei-me! O dia a seguir passei-o em casa e só comi por volta das 21h... enfim vidas, mas tirando o dia a seguir a festa foi muito boa, muito animada, concorrida e divertida. Obrigado C10 Macau. Aqui têm um filme da festa produzido por Zé "O Pai Natal" Pedro.

Domingo de Futebol

Este foi um Domingo atípico de futebol. As saudades do nosso ultra-competitivo campeonato nacional começam a tomar conta de mim e então fui ver o Benfica de Macau contra uma equipa chinesa em sub-16. O benfas está em grande, ganhou 5-0 e sem espinhas.


Foi um Domingo diferente, saudável, acordámos cedo, fomos ao futebol,
caminhámos um pouco, fomos almoçar à Associação de Aposentados de Macau (a Patrícia diz que nunca se sentiu tão viva, hehehe...) e da parte da tarde fomos apanhar sol e jogar às cartas para a Praia de Hac Sa em Coloane.
Se olharem bem para a foto do jogo reparam que depois da pista de corrida existe uma pista em terra batida, esta pista é para os cães, o jogo foi no já velhinho Canídromo de Macau local de apostas em corridas de cães. Não dá para fugir, em todo o lado se joga e se aposta.

Durante o nosso passeio claro que nos deparámos com traduções fantásticas e como não podia deixar de ser aqui vos apresento esta pequena preciosidade:

迪亞士

Só para informar que este é o meu nome em chinês tradicional.
Lê-se qualquer coisa como: "Teck Ah Si"

Mais umas curiosidades

Olá. Aqui está mais uma tradução de "palto" nível.
Isto de ser emigrante é muito engraçado, passamos a dar valor a coisas parvas, tipo o folclore ou mesmo a beber um Sumol. Nunca bebi tanto Sumol... experimentem, é uma bebida espectacular.

As provas!

Chegou o momento de apresentar algumas provas de que é verdade o que tenho escrito neste blog fantástico e espectacular.

Esta é a prova de que as farmácias em Macau não vendem medicamentos falsos. E como vocês vêem convém anunciar, estamos na China.

A prova das traduções estranhas! Este é só um exemplo, há outras bem piores que irei colocar.

As luvas brancas. Eles usam em quase tudo o que fazem...

Publicidade para o Ano Novo

O Ano Novo Chinês é uma folia! Posso dizer que caminha para o Carnaval Brasileiro (que exagero...).
Ontem fomos ver a gravação de um anuncio turístico junto da Ruína de São Paulo, zona mais "heritage" de Macau, localizada no inicio da rua onde moramos. O anuncio consistia basicamente num dragão mal amanhado que descia a escadaria da ruína.
Isto pra dizer que somos uns verdadeiros tugas, se me perguntarem se foi fixe ou mesmo espectacular, eu respondo "Epá... ora bem eu estava lá!"

E como agora ando de máquina em riste, vejam as fotos.

Macau da janela da nossa casa

Macau não é especialmente bonito, é raro ver o céu azul, aquele azul que estamos habituados a ver nos dias de sol em pleno Inverno, existe sempre uma neblina chata.
Mas à noite tudo muda, em geral a noite em Macau, pelo menos desde que cheguei, tem o céu limpo e a vista da nossa casa é qualquer coisa. Antes de dormir dou sempre uma espreitadela lá para fora...

Vista global

Torre de Macau

Dêem vocês também uma espreitadela, apareçam por cá ou vejam no foto álbuns.

Outras curiosidades

Uma cena fantástica aqui em Macau é que as senhoras trabalham nas obras, e fazem de tudo, acartar baldes de massa, fazer a própria massa, pegar em penedos de granito, tudo!
Outra curiosidade é que as pessoas fazem quase tudo de luvinha branca de tecido: condutores, malta das obras, merceeiros, policias, etc...

P.S: Eu sei que dizer e não ter imagens é fatela, vou ver se trato disso, tenho que andar de máquina mão.